El 'cendi sigari
Inpostasion de letura
Edission original: |
Il dialetto e la lingua, Antologia vernacola, a cura de Vittorio Fontana, Verona, M. Bettinelli, 1924 |
Fonte: |
← Fra i Cimbri dei monti Lessini veronesi | Edission e fonte ▼ | Carnevale! → |
EL 'CENDI SIGARI (L'accendi sigari)
(DIALETTO MONTANARO)
Ho bu 1 crompato in l’Austria un trapeleto 2
Slusiente, inichelato, che ti ocore
Par impissar la pipa o 'l sigareto,
Sia pura in tel prensipio o quando ’l more.
La fonzionè 3 polito el conzegnelo 4
Fasendo fogo in tuto: dodes’ore,
Ma i corni po’ del diaolo malingreto,
(Che drento da partuto za i ghe core)
I g’à parmesso al scatolin slusiente,
Par farghe rabia a ci l'avea crompato,
Che ’l desse sol la s-ginza 5, e fiama gnente!...
Cussita l’Anzolin l’è stè obligato
(Siben che i fuma, i spussa, e no g’iè bei)
Recorare ai so’ veci solfranei!!
Anzolin da la Jazza
- Note