<dc:title> Un zorno se lagnava un barcariol <dc:creator opt:role="aut">Jacopo Vincenzo Foscarini</dc:creator><dc:date>1825</dc:date><dc:subject>Soneti</dc:subject><dc:rights><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.it">CC BY-SA 3.0</a></dc:rights><dc:rights><a href="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html">GFDL</a></dc:rights><dc:relation>Indice:Soneti in dialeto venezian.djvu</dc:relation><dc:identifier>//vec.wikisource.org/w/index.php?title=Un_zorno_se_lagnava_un_barcariol&oldid=-</dc:identifier><dc:revisiondatestamp>20120602223622</dc:revisiondatestamp>//vec.wikisource.org/w/index.php?title=Un_zorno_se_lagnava_un_barcariol&oldid=-20120602223622
Un zorno se lagnava un barcariol Jacopo Vincenzo FoscariniSoneti in dialeto venezian.djvu1825
Un zorno se lagnava un barcariol,
Con un altro più vechio, del destin;
E el ghe zurava da povero fiol, 4Che el vorave esser morto da bambin.
E respondeva el vechio: Có se tiol
Tuto al pezo, se fà un cativo fin:
Filosofia, filosofia ghe vol; 8No ghe xè omo che no sia meschin.
Tuto quel che dixè vero sarà,
Replicava el più zovene; ma el dir 11No xè remedio per un desperà.
Sì, dise st'altro, quando el fa capir
Che xè cussì per l'omo decretà: 14Nasser, soffrir, far nasser e morir.