Un avaro a una tal l'amor facea,
E con parole amare el la ponzea;
E po el se ne dolea sto bel umor,
Che no l'avea fortuna a far l'amor. 5Se fortuna in amor volè trovar
Ve bisogna una cossa, amigo, far;
La seradura che a la borsa avè
Su la boca convien che ve metè.
Amor vol splendidezza e cortesìa, 10E no vol avarizia e vilanìa.