Per una maniza donadaghe da la so' morosa

by Anzolo Inzegneri

3 Per una maniza donadaghe da la so' morosa Anzolo Inzegneri fine '500 - primi del '600 Poesie

Indice:Poesie veneziane scelte e illustrate da Raffaello Barbiera, Firenze, Barbèra, 1886.pdf

Anzolo Inzegneri

Per una maniza donadaghe da la so' morosa

fine '500 - primi del '600

Edission original:	Poesie veneziane scelte e illustrate, a cura de Raffaello Barbiera, Firenze, Barbèra, 1886
Fonte:	Indice:Poesie veneziane scelte e illustrate da Raffaello Barbiera, Firenze, Barbèra, 1886.pdf

Edission e fonte ▼

PER UNA MANIZA DONADAGHE

DA LA SO' MOROSA.¹

     Chi me fa cavalcar
Con un caldo a le man,
Che me conforta tuta la persona?
Chi me farà cantar
In stil venizian
Eternamente, e ancora in lengua bona?
La pì cortese dona:
Una signora la pì singular,
Ch'abia Roma, e che sia,
Sora la fede mia
(El vòi² dir che l'è 'l vero) in tera e in mar,
Degna de cose assai,
E de star viva e fresca sempremai.
     Man certo aventurà,³
Ch'astu tocà⁴ mai pì
Sì delicato? e tanto molesin?⁵
Da chi estu sta tocà⁶
Cussì zentil? cussì
Degno, dolce, odorifero e divin?
E che? ha da aver mai fin

Sì preziosa cossa?
Madenò;⁷ che co⁸ muoro
Vòi (scritta prima in oro
Sta grazia in su 'l coverchio de la fossa)
Drezzarla⁹ per trofeo
In mezo un onorevole tapeo.¹⁰
     So ben, che la podeva
Donarme d'i danari;
Che per grazia de Dio no ghe ne manca.
Ma che prò me ne feva?¹¹
Quei i toca¹² i furbi e i bari;
Questa è stà sempre in quela so man bianca;
Questa son certo ch'anca¹³
L'ha abù pì¹⁴ grand'onor,
Che la sarà stà toca¹⁵
Da quela bela boca;
Che tutavia la ghe ne tien l'odor:
E co me l'alzo al naso
No me posso tegnir de darghe un baso.¹⁶
     Anzi, co me recordo
Che qualità g'ha dao
El respirar de quel cuor amoroso;
Devento avido ingordo
De bever de quel fiao,¹⁷
Ch'è forsi ancora infra sti peli ascoso.
Ma povero goloso,
Che no l'intendo ben!
Pensarò zuzzar¹⁸ miel,

E'l sarà tanto fiel;
E vogia¹⁹ Dio, ch'el no sia pur venen,
Che m'impissa²⁰ de fuogo
I ossi, le vene e ogni pì nobel luogo.
     Ma sia 'l pezo che puol;²¹
Ch'abia anca da morir,
No poderò²² morir se no contento.
Diga ogn'un zo che 'l vuol;²³
No se porà²⁴ mai dir
Morte la mia, tant'è 'l piaser che sento.
Se muor ben per tormento,
Quand'un n'è mai stà degno²⁵
D'un minimo segnal.²⁶
Ma 'l mio si è un dolce mal,
C'ho abù pì assai che non importa 'l pegno.²⁷
E infati no se dura
Ni anca in te 'l ben, quando 'l no s'ha a misura.
     Ma vu, dona cortese,
D'aspeto de rezina,
E d'anemo de Cesare e de più,
O viva qualche mese,
O muora domatina,
Morirò e viverò sempre per vu;
E del favor c'ho abù
(Se de là s'ha memoria)
Farò stupir la Morte.
Se scamparò per sorte,
Ve ne componerò sì degna istoria,

Che la vostra manizza
Muoverà 'l Toson d'oro²⁸ a invidia e stizza.
     No te curar, Canzon, d'insir²⁹ mai fuora;
Sta pur calda in stè pele:³⁰
Che farò in onor so' rime pì bele.

---

Note

1. Per un manicotto donatogli dalla sua bella.
2. Voglio.
3. O mano certo avventurata.
4. Che hai tu toccato.
5. Morbida?
6. Da chi sei stato tu toccato (o manicotto!).
7. Ma no.
8. Quando.
9. Collocarla diritta.
10. Tappeto.
11. Faceva.
12. Quelli li toccano.
13. Anche.
14. Ha avuto più.
15. Che sarà stata toccata.
16. Tenere di dare ad essa un bacio.
17. Fiato.
18. Succhiare.
19. Voglia.
20. Accenda.
21. Ma mi accada il peggio che si possa.
22. Non potrò.
23. Dica ognun ciò che vuole.
24. Non si potrà.
25. Non fu mai degno.
26. D'un minimo segno di attenzione.
27. Perchè ho avuto assai più di quello che il pegno non significhi.
28. La famosa decorazione istituita da Filippo il Buono.
29. Uscire.
30. In queste pelli.