La morte aparente
Edission original: |
Camillo Nalin, Pronostici e versi di Camillo Nalin, Volume III, Venezia, Giambattista Andreola, 1858 |
Fonte: |
Edission e fonte ▼ | El regalo → |
In fresca età colpia
Da fiera letargia,
Che, lassando da parte
I termini de l'arte,
5Volgarmente
Vol dir morte aparente,
Beta muger de Polo
Da un medico pandolo
Che 'l mal no sà capir
10Vien dichiarada morta,
E i nonzoli la porta
A sepelir.
Ai voleri de Dio
Senza parole
15No stenta a rassegnarse so mario,
Nè avendo avudo prole
El se consola,
E fa i so conti come vita sola,
Lontanissimo afato dal pensarse
20De ancora maridarse,
Perchè a distrarlo pronta
La memoria ghe vien de la defonta.
Ma sicome vicin del camposanto
Ghe ze una strada streta
25Con un baro de spini folto tanto
Che facilmente drento se ghe peta,
Cussì sucede 'l caso,
Anca per poca cura dei bechini,
Che a la morta sti spini
30Ponza el naso,
E lo ponza in maniera
Da farla tornar viva su la tera,
Co le so parti tute,
El naso ecetuato,
35In tal prospero stato
De salute
Da corer come 'l vento
A casa sul mumento,
Lassando in confusion
40I nonzoli co piene le braghesse
Per sta rissurezion,
Che credo i la credesse
Un aviso del Cielo,
Un certo indizio,
45Che 'l zorno fusse quelo
Del giudizio.
Infati per scurtar
Sta storia singolar,
Sina che so mario
50Belo e contrito
Ancora andava drio
A far, come v'ò dito,
I conti senza l'osto,
E gera arivà al rosto,
55Co manco el se l'aspeta
Ghe comparisce Beta
De drento per la porta
Col so naso sgrafà,
Coi abiti da morta,
60Che malapena ochià
Ghe ze saltada al colo
Esclamando — el mio Polo,
Me lo figuro quanto
Per mi ti avarà pianto
65Ritenendo che sia
E morta e sepelia;
Ma per miracolo
De Quel Dessora,
Perchè ti giubili,
70Son viva ancora;
Ti torni a vederme
Per i so fini
Mediante l'opera
De quatro spini;
75No son no un scheletro,
No aver paura,
Mi no ressuscito
Da sepoltura;
Son viva, palpime
80Liberamente,
Tasta che bulego
Come un serpente,
Timori panici
Caro no aver,
85No te far scrupolo,
Son to muger
In corpo e in anima
Co tuto quelo
Che ga ogni femena
90Graziando el Cielo,
E tuto in regola,
Sii persuaso,
Tuto sanissimo
Fora del naso,
95Al qual, se viscere
Te son gradita,
Ti ghe ze in debito
De la mia vita. —
Dopo de averselo
100Ben messo a segno
Co le più logiche
Prove de inzegno,
Che in mezzo a l'estasi
Vien al pensier
105De chi una proroga
Ga de muger,
La tragicomica
Storia ghe conta
Comiserandose
110Co qualche zonta.
Beta guaria cussì de la magagna,
Senza incomodi più, senza malani
Torna de Polo la fedel compagna
Per el corso de altri quindes'ani,
115Dopo i quali natura à stabilio
Che la gabia da dar l'anima a Dio.
Difati nel'età d'oltre sessanta,
De matrimonio coi so trenta e passa,
Che qualunque mario, lasso che i canta,
120Per quanto bon che 'l sia li trova massa,
Da isterismo colpia barbaramente,
Sta volta la ze morta veramente.
Polo mancandoghe
La so metà,
125De bona indole
Ze rassegnà;
De l'ato funebre
A santa Chiesa
Volentierissima
130Paga la spesa,
E nel ramarico
El se consola
Tornando ai calcoli
De vita sola;
135Ma ancora memore
De la burleta
Alquanto classica
Fata da Beta,
Mosso dal spasemo
140Che sul più belo
Possa alterargheli
Un ritornelo,
I preti i chierici
Prega e sconzura
145Che sia solecita
La sepoltura,
E ghe dà ai nonzoli
Diese zechini
Purchè 'l cadavere
150No toca i spini.
Tolto sto anedoto
Dal vero lato,
Ghe ze 'l so facile
Significato.