Canti popolari vicentini/II

Da Wikisource
Jump to navigation Jump to search

EPUB silk icon.svg EPUB  Mobi icon.svg MOBI  Pdf by mimooh.svg PDF  Farm-Fresh file extension rtf.png RTF  Text-txt.svg TXT
100 percent.svg
Qualità del testo: sto testo el xe stà trascrito e rileto.
←  I Edission e fonte ▼ III  →

[p. 11 modifica]

II.

Vardè che bel seren con quante stele!
Che bela note da rubar putele!
Chi roba le putele no xe ladri,
Se i ciama giovanini inamoradi.

[p. 12 modifica]

I roba pute ladri no i se ciama
Se i ciama giovanini senza mama.


Senza mama; quasi che non si possa sentire il bisogno dell'amore finchè si posseggono i tesori dell'affetto materno. Il popolo diffida di chi gli mostra amore quanto la madre, e dice: Chi te fa più de mama, t'ingana. — Meno grazioso è il canto toscano:

 
Mira che bel seren, che belle stelle!
Quest'è la notte a rubar le zitelle.
Chi ruba le zitelle non è ladro
Si chiama un giovinotto innamorato.

Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikisource.org/w/index.php?title=Canti_popolari_vicentini/II&oldid=54579"