Pina. Buzareti! Che lusso! Gastu ciapà al loto?
Piero. (con aria di mistero) Mah!
Pina. E la so compagna?
Piero. (traendo di sotto il banco un'elegante scarpina) Ecola qua.
Pina. (guardandola) Ma questa xe da signora...
Piero. Sicuro! Per gnente no la go fata per... ti!
Pina. (allegra) Per mi? Oh che belezza!
Piero. Te piasela? Go caro.
Pina. Ma ghe n'astu fato una per sorte?
Piero. Finora si. Perchè, ti capissi, le go scominziae insieme, insieme le go lavorae e insieme le vogio finir... Cussì, co le sarà pronte tute quatro, insieme se le metaremo sù, per andar insieme in ciesa e al Municipio...
Nana. E dopo, ve le butareu, insieme, anca sula testa?
Pina. Oh sì, per rovinarle! (a Piero) Senti, e quando sarale pronte?
Piero. Mah, vedaremo, perchè, ti sa, no posso lavorar che a ore perse...
Nana. A ore robae, ti vorà dir?
Piero. Ma, la scusa siora Nana, bisogna pur che m'inzegna...
Pina. Eh, no badarghe... Vustu, invece, che te agiuta anca mi?
