Pina. (rispondendogli, più civettuola che mai) Piereto...
Piero. Se demo un baseto?
Pina. Si, vientelo a tor!
Piero. (corre lieto fra le braccia di Pina che gliele stende sorridente, e tutti e due, stringendosi nell'abbraccio, danno una spinta al deschetto. Una scarpa cade a terra)
Nana. (volgendosi al rumore) Cossa feu? Ve buteu drio de l'altra roba? (Vedendoli abbracciati) Ah birbanti! Spetè che me volta, no xe vero, per far de ste manovre?
Pina. (abbassando gli occhi) Gavemo fato pase...
Piero. (alzando i suoi) Se semo messi d'acordo...
Nana. Eh, go visto ben! O bote o basi; no gavè altro per intendarve...
Pina. El xe sta lu che ga volesto...
Piero. No, ela xe stada che...
Nana. Ohe, digo, no scominziè miga da novo saveu... Avanti, ti Pina, da brava, vien de suso co mi.
Pina. (chinandosi a raccogliere la scarpa dianzi caduta) Oh che bela scarpeta nova... De chi xela?
Piero. (dopo un istante d'incertezza) Mia!
