Pina. Ahi! ahi! (Allontanandosi adirata) Bruto aseno sicuro!
Piero. (scherzoso, imitando la voce di lei) Te gogio fato mal?
Pina. Sissignor!
Piero. (accostandosi) Ben, mostrime se ti ga el segno....
Pina. (ritraendosi) Sior no, no ghe mostro gnente, e ghe lo dirò invece al papà quando ch'el vien....
Piero. E mi vado a dirghelo subito a to mama... (Fa per avviarsi)
Pina. (trattenendolo) No, tasi, se no la me ciama de su.
Piero. Alora femo pase.
Pina. (sostenuta) Adesso no.
Piero. (stringendosi nelle spalle) E alora mai!
Pina. Mi no me n'importa.
Piero. E mi manco. Ma bisogna che ti vadi via.
Pina. Percossa? La botega xe de mio papà e posso starghe quanto che vogio.
Piero. Nossignora. Quando el paron xe via, qua comando mi, e ghe ordino de slogiar...
Pina. (motteggiandolo) Marameo!
Piero. Ah si? Vorla vedar che la fasso subito
