Cate (vedendo il cambiamento di Bortolo). Ohe, sior Bortolo, nol me bastona? So qua che le aspeto.
Bortolo (piano). Stè sita pel vostro ben.
Cate. Ah, caro lu, che go sgrafà i oci a dei più grandi de elo, mi.
Bortolo (con ira). Pasqualin a casa co' mi. (ad Anzola). A vu no ve digo altro che v'ò conossuo e che xe stà in casa vostra che par la prima volta me so sentio a perdar de respeto. (a Pasqualin). Andemo!
Pasq. (tremando). Sior barba, mi no ghe n'ò colpa!
Bortolo. Andemo a casa!
Pasq. Me vorlo bastonar? Mi go paura.
Bortolo (minacciandolo). Andemo, o la va mal par ti.
Pasq. Co la xe cussì, che le ciapa qua o a casa, xe l'istesso. Done, preghè Dio par mi. (parte seguito da Bortolo).
Tonia (dando in un dirotto pianto). Ah, povaro Pasqualin, cossa sarà de ti?!
Cate (mettendosi le mani nei capelli). Ah, maledeto, ch'el m'à portà via la ciave (vorrebbe uscire).
Anz. (fermandola). Dove andeu?
Cate. In nessun logo. (fra sè). Xe inutile!
Anz. Adesso che n'avè precipitae, sarè contenta.
Cate. Cossa gh'entro mi?
Tonia. Ela, sì ela, che tuto xe nato par colpa sua.
