far un poca de sopa, digo la verità, go paura che me fassa mal. Ela si ghe n'avarà? (va alla credenza).
Anz. Ma vardè che sfazzada!
Pasq. (a Tonia). Siben, dunque m'aveu perdona?
Tonia. Par sta volta, ma col pato che la sia la prima e anca l'ultima.
Cate (aprendo la credenza). Go dito mi, che sior'Anzola no resta senza grazia de Dio! Vardė, vardè, pan biscoto, un toco de castrà in umido, del formagio. (porta tutto sulla tavola). Chi gavaria dito che sta sera gavaressimo fato garanghelo!
Anz. (Come gogio da far a despetolarmela!)
Cate (apparecchiando la tavola). Qua, puti, prima de tuto bevemo a la vostra salute.
Anz. Ma, siora Cate, no la vede che 'l lume ga vogia de morir?
Cate. Gnente paura, ghe metaremo de l'ogio.
Anz. Giusto ben, proprio de quelo che so restada senza.
Cate. Pardiana, Pasqualin, via in t'un salto andeghene a tor un mezo quarto.
Anz. Ma siora Cate! Deventela mata, dove vorla che sia verto?
Cate. Gnente, fie, mi son quela che remedio a tuto. Andè a l'ostaria dove che gavè tolto el vin: là i fa da magnar e ghe sarà anca de l'ogio.
Pasq. (sottovoce). Oh sì, i gera drio a serar.
Cate (piano). Gnente paura, go dito, un altro remedio subito. Gaveu soldi?
Pasq. (c. s.). Me xe restà mezo franco.
Cate (c. s.). Dèmelo.
Pasq. (c. s.). Parcossa ve lo gogio da dar?