6° Art. E per questo ga razon anca i proverbi: chi more el mondo lassa e chi vive se la passa!
5° Art. Mah! purtropo! E dopo tuto, guai se no la fusse cussì.
Rosa (entrando e incontrando Andrea). El diga Andrea, el varda che sarà ora de far portar dabasso, el nonzolo xe vignudo a dir che i preti xe per strada.
And. Eben, semio pronti?
Rosa. Sì, s'el vedesse quanta zente! quanti tòrzi! tuta la cale piena. Benedeta! se pol dir sì che tuti ghe voleva ben!
And. Alora ciamè i omeni, e dopo andè a avertir i paroni.
Rosa. Oh! per quelo el ghe vada lu Andrea! mi no go cuor... go paura de no esser bona...
And. Ben! andarò mi, e vu tendè qua. (si dirige alla stanza di Daniele, mentre Rosa torna con alcuni portatori).
4° Art. (osservando Rosa che sta consegnando con precauzione le corone). Par che se scominzia a disporse...
5° Art. Par de sì. (guarda l'orologio) Tasi che no ghe xe gnanca mal. De le volte toca aspetar più de un'ora!
2° Art. Sì, ma ti savarà contarmela in ultima.
3° Art. Oh per mi, co i la ga portada in ciesa, go intenzion de svignarmela. Go za dito a la modèla che per un bòto la torna.