In un tempo al de là de stravagante
Nel qual gh'è sin chi stampa
Quando el tol el purgante
E co ghe scampa.
Co sti bei materiali al mio comando
So andà fantasticando,
Me son più assae de un aseno strussià
Per far el mio presagio, ecolo qua:
Ma prima che lesè
Bisogna che sapiè,
Che sicome per mia fatalità
Nel più puro latin l'aveva scrito,
E prevedeva za
Che causa l'ignoranza,
De la qual gh'è abondanza
In ogni sito,
El numero magior no intendaria
De l'ano trentasie la profezia,
Anca per la rason
Che in latin mi go un stil decisamente
Da tuti i latinisti diferente,
Cussì ò pensà de far la traduzion
Per publicarlo in versi veneziani
Come l'ò publicà tuti sti ani:
Ma essendo per l'ufizio
Che me dà da magnar molto ocupà
La musa go pregà
De sto servizio,
