In tuto el resto el presentava un misto
De deforme, de fetido e de sporco:
Degno sargente insuma de quel cao
16Che voleva esser Dio, siestu picao!
Barbaverde però, fra tuti quanti
I pezzi grossi de quel tristo regno,
Dal colo ai pie distesa sul davanti
20Una falda de pele el ga per segno:
Dove, invece de imagini de santi,
Ghe xe in cima de un cranio el bel disegno,
In mezzo quatro letere, e più basso
24Un cortelo, un triangolo e un compasso.
Cô ga visto Berlìche quela pele1
In quel costume strambo travestia,
Sghignazzando el ghe dise: «Bagatele!
28S'à messo in lusso vostra Signoria!..
Dime, bufon, che novità xe quele
Che ti vien a portar? Dime, su via;
Xeli i omeni ancora cussì mati?
32Come vàli nel mondo i nostri fati? —
