Pagina:Il Vangelo di S. Matteo volgarizzato in dialetto veneziano dal sig. Gianjacopo Fontana, Londra 1859.pdf/62

Da Wikisource
Sta pagina la xe stà trascrita, ma la gà ancora da vegner rileta.

in cielo el ghe somegia a un toco de levà, che una dona missia co tre stara de farina, fina che la xe tuta cressua.

34 Tute ste cosse Gesù ghe l'ha dite a quei grumi de zente cussì in zergo, che vol dir co le parabole: e mai no ghe parlava a lori senza parabole.

35 El voleva, che se vedesse quelo, che gavea dito el profeta: Averzirè la mia boca in parabola, scoverzirò cosse, che xe stae sconte dal principio del mondo.

36 Alora Gesù ga mandà via el popolo, e el xe tornà a casa e iso Apostoli ghe xe andai arente, dimandandoghe, che el spiegasse la parabola de la zizania in tel campo.

37 E lu ga risposto: Quelo, che semena la bona semenza, xe el Fio de l'omo.

38 El campo, xe el mondo. La bona semenza, xe i fioi del regno. La zizania po, xe i fioi de l'omo cativo.

39 El nemigo, che la ga semenada, el xe el diavolo. El racolto, xe el fin del mondo: e i contadini, che suna el gran, i xe i anzoli.

40 Donca, come che se rancura la zizania, e che la se brusa: cussì nasserà, co sarà per finir el secolo.

41 El Fio de l'omo mandarà zoso i so anzoli, e i torà via dal so regno tuti i scandali, e i pararà via tuti colori, che fa baronae: