Pagina:Il Vangelo di S. Matteo volgarizzato in dialetto veneziano dal sig. Gianjacopo Fontana, Londra 1859.pdf/122

Da Wikisource
Sta pagina la xe stà trascrita, ma la gà ancora da vegner rileta.

una gran caterva de zente co spade e bastoni, mandada dai capi dei sacerdoti, e dai vechi del popolo.

48 Colù po, che lo ga tradio, el ga dà a lori un segnal, disendo: Quelo, che mi baserò, xe giusto quelo; chiapelo.

49 E in tun supio andando arente a Gesù, el ga dito: Te saludo, Mestro. E el lo ga basà.

50 Gesù alora ga risposto: Amigo, a cossa far xestu vegnuo qua? Alora tuti ghe xe andai adosso, i ga messo le man atorno a Gesù, e i lo ga ligà.

51 E eco uno de quei, che gera co Gesù, slongando la man, el ga tirà fora la spada, e el ga ferio un servo del capo dei sacerdoti, tagiandoghe una rechia.

52 Ma Gesù ga dito: Torna a meter drento la to spada in tel fodro. Perchè tuti quei, che metarà man a la spada, i morirà soto la spada.

53 Credistu forsi, che mi no possa pregar mio Pare, e che nol me dasse in sto momento più de dodese regimenti de anzoli?

54 Ma in che maniera po gavaria efeto le Scriture, che le vol proprio, che le cosse nassa cussì?

55 Gesù in quel momento, voltà a quela zente, el ga dito: Se vegnui a chiaparme co le spade e coi bastoni come se vegnissi a ligar un ladro: mi ogni zorno gera pur sentà