Pagina:Il Vangelo di S. Matteo volgarizzato in dialetto veneziano dal sig. Gianjacopo Fontana, Londra 1859.pdf/121

Da Wikisource
Sta pagina la xe stà trascrita, ma la gà ancora da vegner rileta.

fazza per tera, pregando, e disendo: Pare mio, se xe possibile, che vada lontan da mi sto calice: ma che no sia po come che vogio mi, ma come che ti vol ti.

40 El el xe andà dai so Apostoli, e el li ga trovai indormenzai; onde el ga rimproverà Piero: Cussì pulito dunque ti ga podesto vegiar un'ora co mi?

41 Vegiè, e preghè, se no volè farve chiapar da la tentazion. Lo spirito in verità el xe lesto, ma la carne xe inferma.

42 E per la seconda volta tornando, e metendose a pregar, el diseva: Pare mio, se no pol slontanarse da mi sto calice e go da beverlo, sia fata pur la to volontà.

43 E tornà ancora da lori, el l'ha catai indormenzai: perchè i so ochi ghe pesava tanto, che no i podeva tegnirli averti.

44 El li ga lassai, el xe andà via, e el s ' ha messo ancora a pregar per la terza volta, replicando l'istesso discorso.

45 E vicinandose ai Apostoli, el ga dito: Dormì pur, e reposseve:: eco sta per sonar l'ora, ch'el Fio de l'omo sarà consegnà in tele man dei baroni.

46 Leveve suso, e voltemo via: eco che vien da sta parte colù, che m'ha da tradir.

47 Co el gera ancora drio a parlar, eco Giuda uno dei dodese Apostoli el se fa avanti, e a lu ghe vien drio