Pagina:Il Vangelo di S. Matteo volgarizzato in dialetto veneziano dal sig. Gianjacopo Fontana, Londra 1859.pdf/119

Da Wikisource
Sta pagina la xe stà trascrita, ma la gà ancora da vegner rileta.


19 E i Apostoli ga fato come che Gesù gaveva ordinà, e i ga parechià la Pasqua.

20 Co xe sta po su l'imbrunir, el gera sentà a tola coi so dodese Apostoli.

21 E intanto che i magnava, el ga dito: Ve assicuro in verità, che uno de vualtri vegnirà per tradirme.

22 Lori a sto discorso i s'ha cambià de ciera, e uno a la volta i ga scomenzà a dimandar: Sogio forsi mi, Signor?

23 E lu ga risposto: Colù, che mete la man co mi in tel piato, quelo xe quelo, che me tradirà.

24 El Fio de l'omo va via, come de lu xe sta scrito: ma guai a quel omo, dal qual el Fio de l'omo sarà tradio: gera megio per lu, che quel omo no fusse mai nato.

25 Giuda po, che lo ga tradio, el ga dimandà: Sogio forsi mi, Mestro? E Gesù ga risposto: Ti l'ha dito ti.

26 E in quel mentre che i cenava, Gesù ga tolto in man un paneto, e lo ga benedio, el lo ga roto, e el ghe l'ha dà ai so Apostoli, disendo: Tolè, e magnè: questo xe el mio corpo.

27 E tolendo el calice el ga ringrazià: e el ghe l'ha dà a lori, disendo: Beveghene tuti.

28 Perchè questo xe el mio sangue del novo testamento, che sarà spanto per tanti per el perdon dei pecai.

29 Mi po ve digo: Che da sto momento no bevarò più