Caro Sior Carlo, se son vegnù qua
A desturbarve in tempo, che scrivè.
18El se senta, el se suga 1, el chiappa fià.
Cossa veleu? cossa xe sta? parlè.
El me scomenza a dir, che un Zentilomo 2
21Da mi lo manda, e nol vuol dir chi el xe.
Subito ch’ho sentio sto primo Tomo,
Digo, drento de mi, l’ho indivinada,
24O Nozze, o Monestier, da Galant'omo. 3
El dise: V’ho da far un Imbassada,
Ma da parte de chi no ve lo digo,
27Fursi lo saverè per altra strada.
So, che ste cosse le ve xe d’intrigo,
E a tanti, che me dà sta commission
30Ghe respondo: nol pol; cusì me sbrigo.
Ma non posso cavarme 4 in sta occasion;
Se tratta de servir, caro Sior Carlo,
33Un vostro generoso, e mio Paron. 5
Sta volta, in verità, bisogna farlo,
Feme un Capitoletto, o un Sonettin,
36Cossa diseu? mi stago là, e no parlo.
Vedo, ch’el tira fora un bolettin,
Ch’el me varda in tel muso, 6 e che pian pian
39El me lo petta 7 là sul Taolin.
Senza responder gnente el togo in man.
E al nome d’una Memo, e d’un Benzon
42Subito me consolo, da Cristian. 8
Sior Francesco, ghe digo (e scambio ton) 9
Ste nozze le me mette in allegria,
45Sfadigar me vorria per parer bon.
Ma una Commedia, che no xe fenia,
Me occupa intieramente, e un de sti dì
48A redosso me vien la Compagnia. 10
- ↑ Si asciuga, e prende fiato.
- ↑ S’intende un Nobile Veneziano.
- ↑ Come chi dicesse, l’ho indovinata davvero, sull’onor mio.
- ↑ Sottrarmi.
- ↑ Padrone, cioè Protettore.
- ↑ Muso, per viso si dice in Venezia comunemente.
- ↑ Lo mette lì.
- ↑ Affermativa con giuramento.
- ↑ Cambio il tuono di voce.
- ↑ L’Autore aspettava a momenti la Compagnia de’ Comici, per i quali scriveva in quel tempo.