Pagina:Delli componimenti diversi di Carlo Goldoni 1.djvu/200

Da Wikisource
Jump to navigation Jump to search
75%.svg
Sta pagina la xe stà trascrita, ma la gà ancora da vegner rileta.



32El Patron della Casa... eh so, chi l'è
     (Sento, che me responde un Religioso)
     El Conte Widiman gh'ha un cuor da Re,
     Ricco, nobile, savio, e generoso.
     Pochissimo parlar el sentirè,
     Ma col recita po, l'è spiritoso.
     Col recita vestio da Truffaldin,
     Me desmentego Sacchi, e Catolin. 1

33E drio de 2 sto Bonsior sento una Donna,
     Che gh'aveva bon sesto, a dir cussì:
     Cossa diseu de la so 3 Zentildonna?
     Caspita! a recitar l'ho vista mì.
     Mo certo co la fa da prima donna
     La starave a ascoltar la notte, e 'l dì.
     La gh'ha un far dolce, una maniera franca,
     E a 4 soggetto parole no ghe manca.

34Certo (me sento a dir da quell'amiga,
     Che da rente de mì giera sentada.)
     La verità bisogna, che la diga,
     Anca a mì la m'ha piasso, e l'ho lodada.
     Ma de manco no xe la Moceniga,
     Brava anca ella la xe deventada,
     E la gh'ha in tel patetico un valor,
     Che move i affetti, e bisega in tel cuor.

35In quel' che voggio dir: Gh'avè rason,
     Vien zo dal tiemo 5 el zotto d'Anguillara 6,
     E 'l dise a mì: cossa diseu, éatron,
     De so Zelenza Zorzi? Oh siestu cara!
     Mì, no fazzo per dir, son un minchion,
     Ma me par, che la 7 sippia cossa rara;
     Co la recita ella, i mj figgioli,
     Vago via a zoppegar tre miggiaroli.

  1. I due più famosi Arlicchini d'Italia.
  2. Maniera bassa, derivata da Monsignore.
  3. Della sua dama consorte.
  4. All'improvviso.
  5. Tiemo è la parte scoperta al disopra del coperto del Burchiello.
  6. Un Zoppo del Paese d'Anguillara, non lontano da Bagnoli, solito ad intervenire colà a tutte le recite.
  7. Che ella sia, maniera di dire del Contado.
Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikisource.org/w/index.php?title=Pagina:Delli_componimenti_diversi_di_Carlo_Goldoni_1.djvu/200&oldid=62322"