Il Milione/126

by anonimo

Il Milione
(versione veneta) CAPITOLO CXXVI CAPITOLO CXXV CAPITOLO CXXVII anonimo

antica traduzion veneta de anonimo autore de Il Milione de Marco Polo

Anonimo

Il Milione
(versione veneta)

CAPITOLO CXXVI

XIV secolo

Edission original:	Il Milione veneto : ms. CM 211 della Biblioteca civica di Padova, Barbieri, Alvaro (a c. di), Andreose, Alvise (a c. di), Mauro, Marina (a c. di), Renzi, Lorenzo (a c. di), Marsilio, Venezia, 1999
Fonte:	http://www.classicitaliani.it/duecento/Polo_Milione_01.htm http://www.bibliotecaitaliana.it/testo/bibit000514

←  CAPITOLO CXXV

Edission e fonte ▼

CAPITOLO CXXVII  →

antica traduzion veneta de anonimo autore de Il Milione de Marco Polo

Del'ixolla de Pentain, o' no è alto el mare, ma IV passa.

Quando l'omo se parte de Leochar e navega cinquecento meglia per mezodì, el truova una ixolla che <à> nome Pentain, et è molto salvadego luogo.

El ge n'è boschi e albori de grande odore et de grande utilità.

Per mezo queste do ixolle zercha sesanta meglia, nonn è plui de passa quatro d'aqua, e chonviene che lle nave grande che pasano lì alza i timoni.

Quando l'omo è andado quelle sesanta meia, el truova uno regniame che è apellato Malanie l'ixola, e la maistra zità Pentain, e à lenguazio per si, et ène spezie in grande abondanzia.