Vitoria. Go capio; ma nol vorà miga torme mi per...?
Anibale. Per 'na polastrela? Oh Dio, s'el nome ghe dispiase, la ciamarò colombina, çelegheta, tortorela; e se no ghe comoda gnancora, cavemoghe el beco, slonghemoghe le ale e... ciamemola anzolo adiritura!
Vitoria. (ridendo) Benon! E siora Alessandra?
Anibale. Ma quela xe un dindioto, cara ela, e adesso la ga bastanza da far per la çena de sta sera... Anzi, me racomando, no la ghe ne parla miga, sala, a proposito de...
Vitoria. Del'anzolo?
Anibale. Ma gnanca del zùcaro, perchè la xe una tal sempia, capaçe de comprometarme... (S'odono dei passi su per le scale)
Vitoria. El tasa...
Anibale. (con dispetto) Oh! questo xe quel rompiscatole de sior Orazio... Cossa galo ch'el torna a casa cussì presto ancuo?
Vitoria. Sarà per pareciarse presto ala çena...
Anibale. Anca lu?
Vitoria. Mah, se vede! Ben, nol se fassa capir che mi so qua, perchè el xe una lengua sacrilega...
Anibale. Oh, ma se podarà cassarghela anca drento dei denti!
