che si mostrano alla lor volta non poco confusi).
Arturo. Domandiamo scusa...
Nana. (senza dargli retta, andando verso sinistra) Zaneto, Zaneto...
Zaneto. (uscendo subito) Cossa xe? Cossa xe?
Nana. (ancora fremente) Varda, sti signori...
Zaneto. (con aria volutamente ingenua) Che li varda? I go za visti...
Nana. Chi xeli?
Zaneto. Ciò dei nostri boni aventori i xe... Chi vusto che i sia? Dei tedeschi?
Nana. Ma i gera là...
Zaneto. Ben, e cossa vol dir? (scherzoso) No i gavarà minga robà gnente mi spero... (Volgendosi ai due) Gali visto i nostri grandi depositi?
Arturo. Si, infatti, eravamo entrati per semplice curiosità...
Zaneto. Eh, me lo imagino ben! Xe qua, sta sempia de mia muger che no capisse gnente.. Ma lori no staga confondarse... Cossa mai! (Guardando in giro) Ma dove xe i do tosi piutosto? Gali almanco finio le do fature...?
Arturo. Si, si, hanno posato tutto quì... E noi vi si aspettava appunto per liquidare...
