Liseta. Sì, la ga da esser quela.
Gilda. (dopo un silenzio) Li vedistu pulito, ti, i soldai che fa la guardia? 1
Liseta. Cussì no. I xe tropo lontani. Ghe voria el canocial e, forse, gnanca co quelo.
Gilda. Oh, col canocial po' se li vede benissimo!
Liseta. Gastu provà?
Gilda. Mi no... Ossia si, prima, un momento, co questo... (mostra il binoccolo)
Liseta. Ah! I te interessa dunque i soldai?
Gilda. (con alterezza) Oh, i soldai proprio no!
Liseta. Za, se capisse, scusime... Voleva dir: i ufiziai...
Gilda. (pavoneggiandosi) Mah! pol darse che ghe ne sia qualchedun che no me despiase...
Liseta. Ah, eco! E chi saresselo, se xe leçito?
Gilda. El tenente Vildi... za che ti vol saver! Oh, un simpatico giovinoto, se ti vedessi, gentilissimo, pien de spirito... Lo go conossudo domenega al Cafè Lavena. Gavemo parlà insieme più d'un'ora... Po el xe vegnudo a compagnarme fin a casa. E che aristocratico ch'el xe. La mama dise ch'el
- ↑ Si allude ai soldati della "Difesa antiaerea" i cui posti di guardia erano appunto sulle varie terrazze della città.
