Giovani. Sior no. Mi digo solo che nessun ga dirito de spassarsela al sicuro, mentre dei altri xe là che ris'cia la pele...
Alessandra. Maria santa! Che se la spassemo al sicuro, el ga coragio de dir!
Santa. Mi digo che i condanai a l'inferno xe in manco batiture...
Eufrasia. Mia sorela la trà ogni momento un scorlon...
Gilda. (accennando a sè e a Liseta) E nualtre no ghe par che trememo abastanza? E po' el varda mio fradelo...
Lalo. Ma mi tremo... per i altri.
Giovani. (a Orazio) Insoma mi ghe digo...
Orazio. (interrompendolo con forza) Che se quei che là ris'cia la pele e che Dio ghe la conserva a tuti ― i dovesse vegnirghe a magnar i oci a queli che no pol ris'ciarla, tanto fa che lassemo star i nemici che xe lontani e che se copemo tuti fra nualtri, più comodamente, in famegia... Eco, questo el ga da dir!
Gigi. Ma, barba, percossa se scaldelo? El lassa star... Sior Giovani ga rason... El mondo xe suo de lori, e nualtri dovemo andarse a sconder...
