Salta al contegnùo

Pagina:Trieste vernacola.djvu/94

Da Wikisource
Sta pagina la xe stà trascrita e rileta.
LA SESSOLOTA.


De Rena,1 de via Giulia o via Remota,
De l'arsenal, de Greta, o de Rozzòl,
Xe tuto istesso, bela sessolota,
Te resti sempre quela, e chi te pol?2

     Ti xe fra i tipi strambi, antichi e veri,
     El tipo triestin più ben stampà,
     E come per Venezia i gondolieri
     Ti xe per noi la gran specialità.

Mostricia!3 me inamoro co te trovo
A involtizzar naranze, in negligè,
In qualche magazin o al porto novo,
Fra droghe, gome, pevare4 e cafè

     Cussì ti piasi e ti inamori tanti
     Col strassino spontà,5 ma più fedel;
     Con una grossa strazza6 sul davanti,
     Con do zavate7 e 'l sacco sul zervel.

  1. De Rena, ecc., contrade di Trieste
  2. e chi te pol, e chi ti vince? chi può competere con te?
  3. mostricia, birbacciona, birichina
  4. pèvare, pepe
  5. col strassino spontà, con lo strascico spuntato, cioè non appuntato, lacero
  6. strazza, cencio
  7. zavate, ciabatte.
Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikisource.org/w/index.php?title=Pagina:Trieste_vernacola.djvu/94&oldid=65832"