* * *
E svola s'ciafe[1] che le par tempesta,
Rodola[2] un capelin soto la piova,
Va in aria i cristi, sventola i che nova?
60E se scadena i gropi sula testa.
Parolete de fogo salta e sbrova,[3]
(Lingua italiana che la par foresta),
E le done se pètena la cresta,[4]
64E l'omo, in mezo, inbanbinì[5] el se trova.
Ridoto in tochi, distirà nel plocio,[6]
El gran fazzoleton scondimiserie,[7]
67Ormai el dormi là, molà per ocio.[8]
La morosa va via, pesta e sgrafada,
E lu se speta, a casa, robe serie...
70Sburtandose e rugnando[9] i fa la strada.
- ↑ s'ciafe, schiaffi
- ↑ ròdola, rotola
- ↑ salta e sbrova, saltano e bruciano
- ↑ se pètena la cresta, si acciuffano
- ↑ inbanbinì, rimbambito, instupidito, ingrullito
- ↑ ridoto in tochi, distirà nel plocio, ridotto a brandelli, disteso nella pozzanghera
- ↑ scondimiserie, celamiserie, perchè copre tutta la persona
- ↑ molà per ocio, abbandonato
- ↑ sburtandose e rugnando, spingendosi e borbottando.
