Anz. El xe sta un regalo...
Piero. De chi?
Anz. (confondendosi) De sior Bortolo.
Piero. Ah, un regalo de sior Bortolo?
Anz. No ti credi?
Piero. E vu reçevè i regali d'un vecio?
Anz. Che mal ghe xe?
Piero. Mi digo che se fusse vivo mio pare...
Anz. Cossa, se fusse vivo to pare?
Piero. Digo, che gavaressi più giudizio.
Anz. Senti, Piero, questo po' xe tropo: ti ti pol bastonarme, mazzarme, ma pensar mal de to mare, pensar mal de quela che t'à fato? No, va là, va là, e che Dio te daga ben. (piange).
Piero. Digo, vardè che doman se no go soldi, impegno el tapeo de la barca.
Anz. Ma dunque vustu proprio che mora?
Piero. Feliçe note. (rientra a destra).
Anz. (gettandosi su di una sedia). Ah, sì, che mora, che mora, parchè no ghe ne posso più!
Tonia (entrando spaventata). No, siora mare, no la staga a dir cussì.
Anz. Ah, Tonia, par mi la xe finia.
Tonia. Via, siora mare, la vedarà ch'el Signor la giutarà.
Anz. No, Tonia, go dite trope busie sta sera, parchè el Signor me possa giutar.
