Bepo. Ah, me volèu 'sassinar?
Cate. Tasi, andemo a casa.
Bepo. Ma dove geri?
Cate. Sconta gera, e go sentio tuto; a casa subito.
Bepo. Mi no che no vegno.
Cate. A casa subito, vardè che sigo. (lo prende per un braccio).
Bepo. No struchè, che vegno. (Cate lo trascina e a tentoni viene trovando la porta).
Bepo (partendo). Sia maladeto, gnanca a scuro no ghe resto altro.
Piero (rientrando col lume). Ohe, Bepo, dove xestu?
Anz. (entrando da sinistra). M'à parso ch'el sia andà via.
Piero. Seu stada vu?
Anz. Mi ti vol che sia stada, che son vegnuda adesso? Gera de là che ghe dava late al bambin.
Piero. E parcossa voleu ch'el sia andà via?
Anz. Gavarà ciapà mal e el sarà andà a casa.
Piero. Podarave essar, el gera pien co fà 'na bola.
Anz. Ti vedarà che la xe cussì. (fra sè) Che Dio me perdona tute ste busie.
Piero. Digo, mare, par doman me pareciarè dei soldi.
Anz. Ma dove vustu che li vada a trovar?
Piero. Dove che gavè trovà quei de sta sera.
Anz. E ti credaressi che li gavesse spesi mi, sti bezzi?
Piero. Chi donca?