son bon de lavorar. Eben! se ti vol, ancuo me fermarò a casa, cussì ti sarà contenta. Vol dir che invece ghe scriverò un bilieto per scusarme. (guarda sempre Adele che è immobile). No ti me ringrazii gnanca?
Ad. (con sforzo). Sì....
Marc. Ma adesso cossa gastu che ti me vardi cussì?
Ad. Mi... gnente...
Marc. A cossa pensistu?..
Ad. Ma gnente...
Marc. (con subito scatto). Varda ben che mi indovino, sà... cossa che te passa per la mente. (movimento d'Adele, con forza). E caso mai ti pensassi... guai a ti!
Ad. (indietreggia sempre con gli occhi fissi sopra di lui, senza parlare).
Marc. (la guarda un po', indi risoluto). Oh no! xe impossibile continuar cussì, xe megio finirla e una volta per sempre. (via).
Ad. (dopo uscito Marcello, resta ancora muta, immobile, con gli occhi sbarrati come chi è in preda ad una suprema angoscia, poi si lascia cadere sospirando sopra una poltrona. In questo entra Andrea).
And. In studio no'l ghe gera, ma i m'à dito ch'el gera vegnudo a casa. (scorgendo Adele, avvicinandosi con premura). Cossa gh'è? cossa gala avudo?
Ad. Gnente.... gnente....