Pasq. Mi go dito sta roba? Mi?
Luç. No, questa no pol esser che una invenzion de so nessa.
Bort. Cossa intendaressi de dir?
Luç. Che no xe vero gnente!
Bort. Co' vu no parlo!
Pasq. El senta, sior Bortolo; mi no sò chi s'abia inventà sta roba, ma mi ghe digo che chi ghe l'à dita, no pol esser altro che uno che me vol mal. El senta, lu crede che mi li gabia maridai, ne la speranza de viver a le so spale? Lu dise che mi lo go dito e lu lo crede? Ben, el senta, mi s'el vol so pronto a darghe una prova...
Bort. Che prova voleu darme?
Pasq. El senta: mi son vecio, mi no go altro ben che sta tosa... mi no gaveva altra speranza che morirghe viçin... Ben! mi me adatarò a...
Luç. A cossa far, papà?
Pasq. Ben... sì... a starte lontan... e vivarò solo, co' la mia vecia...
Luç. Oh no! papà!
Pasq. Va là Ti ti gavarà el to Toni, el to putin... ti vedarà... chi sa, che sior Bortolo se mova a compassion!...
Luç. Oh, no, papà! Son sicura che gnanca Toni lo voria. Ah no! perchè Toni ghe vol ben; no, perchè el me ga giurà che no se separaremo mai da lu.
Bort. Toni xe un aseno.
Luç. Un aseno perchè el ghe vol ben a mio papà? Perchè el ghe vol ben a la mia famegia?
Bort. Sì, un aseno, come che vu se una petegola.
Pasq. El diga, no l'ofenda la mia putela, salo!
Bort. Mi no ofendo nissun, mi digo quelo che xe.
