No posso star un atimo
Con ti da solo a sola,
Nè senza testimonio
40Te posso dir parola.
Per elo no te stimola
Inutili riguardi;
Per mi è delito massimo
44Se apena ti me vardi!
Ah Nina, no so semplice,
Capisso chiaramente:
Tonin xe el to bel idolo,
48Mi son un biltri, un gnente.
Una fia d'un vilan, che no gaveva
Che disdoto vint'ani, alquanto bela,
Ma un pochetin sempieta,
Le convulsion pativa, e povereta
5Co ghe vegniva el mal ela faceva
Dei moti convulsivi e stravaganti,
Che meteva paura ai circostanti.
In un dì del so mal, disea sti tai:
Questi è moti da veri indemoniai:
10Oh povera putela!
La fa pecà: vardela
Se no l'è spiritada?
Senz'altro xe sta tosa indemoniada.
Oh come la se trà
15Meschina qua e de là!
Come la ciga forte!
La ga le carne morte,
Ossessa l'è sicuro,
La dà la testa al muro,
20La fa mile sberlefi:
Oh Dio, che bruti cefi!
Sentì... la se lamenta:
Un diavolo sicuro la tormenta.
Essendo alora in setimana santa,
25Quela zente à deciso tuta quanta,
Che a Venezia la fusse da menar
Per farla el zoba santo sconzurar.
Eco donca che in bota
Qua a Venezia i l'à condota.
30Apena in chiesa de san Marco intrada
Sta povera suposta spiritada,
Per delirio fatal,
Ghe xe vegnù el so mal,
E a cigar la s'è messa;
35Cussichè tuti l'à credesta ossessa.
Uno che sapia sconzurar ghe vol,
Et eco Piero Samo barcariol,
Che a forza de cigar
Se pretendeva i diavoli scazzar.
40A vicina elo donca a la regazza,
Ga dito: Poverazza!
Questa xe, no gh'è dubio, spiritada:
E fandoghe la crose el l'à segnala,
Disendo: Fora, fora
45Da la parte de Dio
«Scelerato demonio iniquo e rio.»
Ma sta regazza ancora
La urlava, la cigava,
Che compassion la fava,
50E sempre el barcariol co santo zelo
Cigava: Fora, fora
In to tanta malora
«Scelerato demonio iniquo e felo;»
E andava via tocando
55La puta qua e de là de quando in quando.
E per qualche mumento
L'è andada in svanimento:
El che la fava creder liberada,
Ma ga dà l'esorcista una vardada,
60Disendo: no xe vero,
La lo ga in corpo tuto quanto intiero.
E parlando a quel diavolo co sdegno
Ga dito: Vogio un segno;
Ti me vol cogionar ma no te credo:
65No son minchion, e vedo
Che in sto corpo ti è ancora:
Onde presto va fora,
E dame avanti un segno,
«Scelerato demonio iniquo e indegno.»
70In quelo dal sopor
La s'è come svegiada, ma in furor,
