Pagina:Raccolta di poesie in dialetto veneziano 1845.djvu/239

Da Wikisource
Jump to navigation Jump to search
75%.svg
Sta pagina la xe stà trascrita, ma la gà ancora da vegner rileta.


     L'è tornà a Duvr, l'è tornà a Calè...
     L'anelo... sempre el lo ga in man. Ma che?
     Tra una fola d'eroi, de bos-esprì,
     Come a un solo mo dir: tien, mon ami?
     Per no incandirse l'anima e i cocò,
     Oh basta, el dise, che ghe pensa el bo,
     Tornerò a casa, cercarò tra nu.
     L'è a Venezia, el s'imbarca per Corfù.
6Mati a Venezia nol ghe n'à trovà,
     Ma dei savi a fioroni in quantità.
     Co l'è a Costantinopoli (vardè
     Quando che i dise) mentre el beve un tè
     Corer el vede el popolo, i spaì,
     I gianizzeri, agà, cadì, muftì
     Verso el seragio, e tuti ziga... Halò
     Sala-mekuca-ke-al-koranò;
     Che vol dir ne l'idioma del Talmù;
     Palme, allori a chi c'è, corna a chi fu.
7Mosso da natural curiosità,
     El domanda: gh'è qualche novità?
     Ghe risponde un iman: no lo vedè?
     Le solite miserie che savè;
     I à strangolà el visir Macmu-Kepì,
     E tuti fa bacan, sentiu? sentì!
     El sultan ama el popolo, e perciò
     El ghe regala spesso sto gatò.
B. Nissun vorà visir dopo Macmù!
T. Eco là el sucessor; vedeu colù?
8El buta l'ochio dove i ga mostrà,
     E saveu mo chi el vede? el so bassà,
     Proprio Kalù. Sorpreso el dise... Oh ve!
     Xelo, o no xelo lu? l'è lu alafè,
     Kalù lo riconosse... — adio, bondì,
     Ti è tornà, sì... e l'anelo?... presto, dì, —
B. Visir, ve fazzo prima un prostinò. —
K. Voi saver de l'anelo... el gastu, o no? —
B. Eco l'anelo... no cerchè de più,
     Fe a mio modo, visir, tegnìlo vu.


EL CAN E 'L GATO


Oe, per pagar le fritole a l'amiga
    Toni à vendù el so can geri al marcà;
    Fasan da la so corda se destriga,
    E torna a casa; el gera nato là!
    5I lo cerca, i lo trova, i te lo liga,
    I ghe paga a legnae la fedeltà,
    E i lo torna a cazzar, ma con fadiga,
    Dal sior conte Susin, che l'à comprà.
Stava sustando el povero fasan,
    10Sorpreso, desolà. — «Disè compare,
    (Ghe sgnaola arente un bel gaton surian)
V'à dà da intender vostra siora mare,
    Che i paroni ne tegna gato e can
    Per i nostri bei occhi? ghe xe care
             15Le bestie le più rare,
Fin che i ghe n'à bisogno; e po schiao siori,
    I sacrifica amici e servitori,
             Ai bisogni magiori.
    La me xe nata a mi, là dal Curato,
    20Dopo dies'ani: — Zorzi,
    In casa gh'è più sorzi? —
    — Sior no. Cazzeme via donca sto gato. —
             A vu sior fasanelo,
Ve credèvi esentà? Se propio belo!



LA LIZION.


«Che bel cielo, proprio belo!
     La colina stamatina
     Xe superba; fina l'erba
     Par più verde; no se perde
     5Gnanca un fior;
     E st'arieta! benedeta!
     La va al cuor.
Fe un servizio, don Fabrizio,
     Conduselo sto putelo
     10Verso 'l monte per le sconte.

Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikisource.org/w/index.php?title=Pagina:Raccolta_di_poesie_in_dialetto_veneziano_1845.djvu/239&oldid=70046"