— Vero, lassù vedendote
Corer a torte ’l primo,
Vero (risponde ’l timo)
Stava sul cuor l’invidia
Per travasarme ’l fiel;
Ma megio esaminandome,
Ho dito: me vergogno;
Mi no go alfin bisogno
De tor in prestio crozzole,
So star in pie cussì.
Za quando nasce l’edera
Dai roveri lontana,
In cao la setimana
Ghe dise timo e ditamo:
Schiao, pepola, bondì.
I sta mo ben insieme!
Grazie, ma za, credeme,
L'aseno in pien xe un discolo.
El zorno sempre in visita,
5La sera el va, el se furega
Per tuti i club de spirito,
Sempre la note a cotole:
Stalo mo assae co mi?
El mondo, amici, va de mal in pezo;
10Oltre le prove che ga tuti mi
Ghe n'ò un'altra, che par una fredura,
Ma che me fa una rabia maledeta.
E sau cossa? La smania dei curiosi,
Che no xe mai contenti
15Se no i ve conta fin in boca i denti.
Ve saltava una volta per la testa
Qualche caprizio, qualche bizaria,
De quele che la moda o 'l pregiudizio
V'obliga sconder per ipocrisia?
20Per esempio, el bisogno che gavè
De renderve in secreto la giustizia
Che l'invidia dei omeni ve nega?
Spassizzando, o sentà su la carega,
Senza timor de incomode sorprese,
25Perchè tuti badava ai fati soi,
Podevi chiacherar da vostra posta,
E confortar l'amor proprio a bon pato:
Al più col rischio de passar per mato.
Ma proveve mo adesso... Si! minchioni!
30Mezza dozzena almanco de bufoni
Ve sta a le coste, e spia
Tuto quel che dirè de bona fede
Suponendove solo,
Copia parole, ochiade, pantomime,
35Fufigna suso in pressa la gazzeta,
E manda i fati vostri per stafeta...
Pezo! da Esopo in qua
Le bestie no gaveva più parlà.
Sì mo, in anima mia, che i moralisti,
40Che predica al deserto, e za prevede
Che presto o tardi à da cascarghe l'ugola,
Per aver pronto el so lacheto in coa
Che porta la parola in vece soa,
D'acordo coi poeti, à za tagià
45El fileto a le bestie da recao.
El gato, in conseguenza, à lassà el gnao,
L'oseleto el cicù,
No ruze più el lion,
No ragia più el somaro;
50Quelo perioda come Ciceron,
Questo fa versi come Anibal Caro.
E cussì, su l'esempio dei pedanti
Che gh'à insegnà, va a cazza anca le bestie
Dei secreti de l'omo:
55E l'aseno, el cavalo, el manzo, el can,
I volatili, i pesci,
E fin tra questi, el scombro de paluo
(Che no sarà mai bon coto, nè cruo)
Porta e svoda qua e là
60La satirica batola moral,
E gode a spese nostre el carneval.
E, a proposito d'aseni, aveu visto
Quela slepa de rechie? zogaria
Quel che volè, ch'el diavolo, che i porta,
65Ghe l'à mo espressamente consegnae
Per far ai zentilomeni la spia.
Ne i xe minga romanzi, nè fiabete!
Un de sti siori da la bela rechia
Me l'à mo fata a mi l'ano passà...
70Quanti mo semio qua? quatro e tre sete...
Tuti za amici, e spero
Che no vorà nissun... gnanca per sogno...
Ve la conto, siben che me vergogno.
Gerimo ancora in lugio,