Gn. Ve voressi meter co mi?
Bep. Vardè, che casi! Anca mio mario gha vogà in regata. L'è stà sfortunà, ma se nol moriva, povareto, el me ghaveva promesso, che un'altra volta el ghe la voleva far veder a tuti.
Gn. Oh! mi no vado a cercar pulesi in te la camìsa dei altri. Vardo la mia, e taso.
Bep. (minacciandola). Sentì, saveu?
Gn. Cossa ghe? Faressi la calera?
Ch. Ma via, siora Gnese: semo aflite che basta; no la ne afliza de più.
Gn. Brava, fia, ve lodo. Le bone maniere le compra el cuor; ma vostra siora mare gha una lengua, che meritarave de esser tagiada... a fregole.
Carl. (gridando). Ah! ah!
Tosc. Ne volè far spasemar?
Carl. (affannato) Là... là...
Tosc. Dove là?
Carl. Li vedo io... sotto il Ponte di Rialto...
Tosc. E cussì?
Carl. Sono al paro...
Tosc. Chi?
Carl. Mio compare, e Momolo.
Tosc. E el terzo?
Carl. Lontano dieci barche. (smonta.)
Ch. (a Carl.) E Fureghin?
Carl. Che cosa andate furaghignando? Mio compare, mio compare mi preme. Non combate la mia testa con coloro, che contrastano per il porco.
