Carl. Compare, compare, son qua io... (ponendo mano al cortello.)
Fur. Indrio anca vu. (si avventa contro Carletto, questo rincula, urta nel Venditor di Trippe, a cui cade il catino in terra, e si rompe.)
Ch. Ajuto, siora mare, ajuto. (entra in casa)
Bep. Son quà, zenero, son quà.
Mom. Cossa zè sto sussuro!
Tosc. Come! barufa tra regatanti?
Gn. Per carità, creature, che no se fazza un criminal.
Chiar. (esce con una sedia.) Fureghin, Fureghin, son qua mi.
Fur. Vogio, che i me la paga. I m'ha strapazzà.
Ch. Causa Betina.
Gn. Respetè mia cugnada, saveu!
Bep. E vu altre respetè sta casa.
Mom. Ma cosa ze stà? Disè.
Carl. Dirò io. Rinculai... cadei... rotto il catino, e, capite balordi, macchiata la livrea. (poi verso Fureghin.) Causa tu, carogna.
