Ton. Sì, cara Ela!
La me meta la maschera sul viso
Che se incontro, Sior-Amia, o sior Nadal,
Vegno rosso seguro; e me confondo.
Zan. (N’ò podesto capir!) da se.
Anz. Gavè un coragio,
Caro Tonin...
Zan. (Caro Tonin? Chi diavolo!
Mo chi diavolo xelo?)
Anz. doveressi
Farve soldà! Tolè! Seu mo contento?
gli mette la maschera.
Ton. O grazie, Siora, grazie. Vago, vago.
parte, e Zaneto lo lascia passare senza farsi vedere.
Anz. Mo va là Bernardon, che ti xe belo!
Figureve! El sta ben co so Sior-Amia.
Anz. PEr diana, che ghe gera quà Zaneto,
vedendolo venir avanti.
Che ne stava spiando. Lu nol sa
Chi sia Tonin, che nol l’à visto mai!
Chi sa cossa che diavolo el s’à messo
In testa col n’à visto qua nu soli
O povretaerrata corrige originale mi! Pagheria mezo
El sangue che gò adosso, che nol fusse