Il poeta «prima de scomençiar» si rivolge ai dotti che non credono alla leggenda:
«Lo so, lo so che i storici no crede».
ma egli, col cuore di popolano, risponde:
S’una pietà zentil in cor ne sponta,
E ’na dolçe ne vien malinconia,
A quei gran casi, quando i ne li conta,
Mi no so el vostro che bel gusto sia,
La lagriméta che a cascar l’è pronta
Vegnir con dura man a torla via,
Provando che Zulieta e che Romeo
le è ’na fandonia, che no val un scheo.
. . . . . . . . . . . . .
E, se la storia de sti du putei,
Morti sol per volerse tropo ben,
Ténari sentimenti e grandi e bei
Desiderî d’amor ne mete in sen,
Lassè, lassè che ghe credémo a quei
Casi, che in alto l'anema ne tien;
E se a Zulieta i doti no ghe crede,
Mi, par mi, l’è ’n articolo di fede.