Pagina:Il Vangelo di S. Matteo volgarizzato in dialetto veneziano dal sig. Gianjacopo Fontana, Londra 1859.pdf/40

Da Wikisource
Sta pagina la xe stà trascrita, ma la gà ancora da vegner rileta.

el dir: Te xe perdonai i to pecai: o el dir: Levite su, e camina?

6 Adesso, aciò che vualtri sapiè, ch'el Fio de l'omo ga la padronanza sora la tera de perdonar i pecai, Levite su, el ga dito al paralitico, chiapa el to leto, e vatene a casa toa.

7 E el s'ha levà su, e l'ha tirà dreto a casa soa.

8 Tuta la zente, che ga visto sta cossa i ga chiapà paura, e i ga dito de le orazion a Dio, che ga tanto poder sui omeni.

9 E co Gesù xe andà via, el ga visto un omo sentà al banco, che i chiamava Matio. E el ga dito: Vieme drio. E lu s'ha levà suso, e el gh'è andà drio.

10 E co el xe sta a tola in casa, se ga presentà davanti una strage de publicani e de zente, che ga pecà, e i s'ha sentà a tola co Gesù, e coi so scolari.

11 I Farisei, che ga osservà sta cossa, i ghe diseva ai so scolari: Per cossa mai el vostro Mestro magna coi publicani e coi pecatori?

12 Gesù, che li ga sentii, el ga dà risposta: No ga minga bisogno del medico quei, che sta ben de salute, ma siben i malai.

13 Andè pur e imparè cossa che vol dir: A mi me piase megio la misericordia, che no el sacrifizio. Perchè mi no so vegnuo a chiamar i boni, ma i pecatori.