Pagina:Il Vangelo di S. Matteo volgarizzato in dialetto veneziano dal sig. Gianjacopo Fontana, Londra 1859.pdf/17

Da Wikisource
Sta pagina la xe stà trascrita, ma la gà ancora da vegner rileta.

Archelao invece de so pare Erode, el ga abuo paura de andarghe: e avisà in sogno, el s'ha ritirà da le bande de la Galilea.

23 In dove arivà, el ga tolto casa nela cità, che ga el nome de Nazaret: aciò gavesse el so efeto quelo, che i profeti gaveva dito: Perchè lu sarà chiamà Nazaren.

Capo III.


IN sto tempo xe vegnuo Zuane el Batista a predicar in tel deserto de la Giudea,

2 Disendo: Fè penitenza: perchè el xe qua arente el regno dei cieli.

3 Perchè questo xe l'omo, che gaveva parlà el profeta Isaia, col ga dito: Ose de chi ciga in tel deserto: Preparè la strada del Signor: fè dreti i so trozi.

4 Lu istesso po Zuane gaveva indosso un abito de pelo de cameli, e una cintura de pele ligada ai so fianchi: e nol magnava altro che cavalete, e miel selvadego.

5 Alora andava da lu Gerusaleme, e tuta la Giudea, e tuto el paese atorno del Giordano;

6 E i gera batizai da lu in tel Giordano, confessai i so pecai.

7 Ma col ga visto a vegnir a batizarse da lu tanti