Pagina:Il Vangelo di S. Matteo volgarizzato in dialetto veneziano dal sig. Gianjacopo Fontana, Londra 1859.pdf/131

Da Wikisource
Sta pagina la xe stà trascrita, ma la gà ancora da vegner rileta.


48 E in bota uno de lori xe corso, el ga chiapà una sponza, el la ga bombada de aseo, e tacada a una cana, el ghe sporzeva da bever.

49 I altri po andava disendo: Lassè, che vedemo se vien sto Elia a liberarlo.

50 Gesù po un'altra volta cigando co gran ose, el xe spirà.

51 E eco che alora el velo de la chiesa s'ha sbregà in do tochi da l'alto al basso, e la tera ga tremà, e le piere le s'ha spacà per mezo,

52 E le sepulture s'ha averto: e tanti corpi de santi, che dormiva, i xe ressussitai

53 E vegnindo fora de le arche dopo la ressurrezion de lu, i xe intrai nela cità santa, e i s'ha fato veder a tanti.

54 El centurion po, e quei, che gera co lu insieme, che fava guardia a Gesù, co i ga sentio el teremoto e i ga visto quelo, che xe nato da un momento a l'altro, i s'ha ispirità, e i diseva: Questo gera veramente Fio de Dio.

55 La po se trovava tante done in lontan de quele, che gera andae drio a Gesù in Galilea, e le lo gaveva agiutà.

56 Fra tante se vedeva Maria Madalena, e Maria mare de Giacobe, e de Isepo, e la mare dei fioi de Zebedeo.