Pagina:Il Vangelo di S. Matteo volgarizzato in dialetto veneziano dal sig. Gianjacopo Fontana, Londra 1859.pdf/103

Da Wikisource
Sta pagina la xe stà trascrita, ma la gà ancora da vegner rileta.


10 Nè chiameve per Mestri: perchè uno solo xe el vostro Mestro, che xe Cristo.

11 Chi xe tra vualtri el più grando, lu sarà vostro servo.

12 Quelo po, che se soleverà sui altri, el sarà sbassà: e chi se sbasserà, el sarà solevà.

13 Ma guai a vualtri, santochi de Scribi e Farisei: vu sarè in fazza ai omeni el regno del cielo. Perchè nè vualtri intrè, nè lassè intrar quei, che vol vegnir drento.

14 Guai a vualtri, santochi de Scribi e Farisei: perchè magnè le case de le vedue, col pretesto de far longhe orazion: e per questo sarè giudicai co più rigor.

15 Guai a vualtri, santochi de Scribi e Farisei: perchè corè el mar e la tera, per convertir un zentil: e co l'avessi convertio, lo ridusè fio de l'inferno el dopio de vualtri.

16 Guai a vualtri, condotieri orbi, che disè: Quelo, che gavesse zurà per la chiesa, no xe gnente: chi po gavesse zurà per l'oro de la chiesa, el xe obligà.

17 Stolidi, e orbi: perchè cossa xe de più, l'oro, o la chiesa, che fa santo l'oro?

18 E chi gavesse zurà per l'altar, no xe gnente: ma chi gaverà zurà per el regalo, che xe sora de lu, el resta obligà.