O Venezia, Venezia, da parona
'Na serva deventada! Indove xela
La to veste ducal? Ti geri dona
E adesso no ti xe che 'na putela...
Ma, se tolto i te gà quela corona
St'altra te resta che te fa più bela,
Tra le çita del Mondo, bela e rara,
Come ti, Marietina dolce e cara)!»
― «... O giovinetti, mentre aprile e maggio
«V'ammantan di fiorite e verdi spoglie,
«Di gloria e di virtù fallace raggio,
«Le tenerelle membra ah, non v'invoglie!
«Solo chi segue ciò che piace è saggio,
«E in sua stagion degli anni il frutto coglie...»
― «Gàstu sentio, Maria? dunque godemo!
(Canta, che i grançi no te magna el remo)...»
― «Folli, perchè gettate il caro dono
«Che lieve è si di vostra età novella?
«Nomi e senza soggetto idoli sono
«Ciò che pregio e valore il mondo appella;
«La fama che invaghisce in dolce suono
«Voi superbi mortali, e par sì bella,
«È un'eco, un sogno, anzi del sogno un'ombra
«Ch'ad ogni vento si dilegua e sgombra.
«Goda il corpo sicuro, e in lieti oggetti
«L'alma tranquilla appaghi i sensi frali:
«Obblii le noie andate, e non affretti
«Le sue miserie in aspettando i mali.
«Nulla curi se il ciel tuoni o saetti;
«Minacci egli a sua voglia e infiammi strali,
«Questo è saver, questa è felice vita:
«Sì l'insegua natura, e sì l'addita.
