Un Marìo, gran Marìo de zorno e note;
Un Marìo Senator, un Pater Patriae.
20Sta Dama, apena vedoa, desperada,
No la s'à contentà de seguitar
El funeral come s'usava in Grecia.
Con i cavei in t'i ochi e sgrendenada
E col pestarse l'un e l'altro peto,
25Le coste, i fianchi, i zenochi, i pie,
Ela à volesto ancora (oh gran amor!)
Serarse in sepoltura col Marìo;
E là tut'el dì e la note destirada
Sul morto la pianzeva el caro vivo.
30I so' parenti e quei de so' Mario,
(El primo sangue de quela Cità,
Ma sangue de lanzeta e latesin)
I amighi tuti de le do' gran case,
E fina i servi mossi a compassion,
35Tuti à tentà levarghe el genio mato
De morir col Marìo sepolta viva.
Ma tuto in van! Infina i Senatori,
I Terzi Loghi, i Zugegadi, i Cotimi
Per distorla xe andai, e andai de bando.
40Sto gran esempio de l'amor del toro
À comosso ogni cuor più duro e fiero;
Tanto più che passà gera do' dì
Che quela Dama zoso de la gola
No avea mandà un sculiereto d'aqua,
45Nè un biscotin, nè gnanca un pignoleto,
