Pagina:Amor materno nel dialetto veneziano.djvu/23

Da Wikisource
Jump to navigation Jump to search
100 percent.svg
Sta pagina la xe stà trascrita e rileta.


el mio presèpio
el mio leon de San Marco
el mio tuto ti xe
el mio bàgari - bagarìn - bagarèlo - bagaròto1
el mio putin - puteleto
cossa te fali, fantolin - fantolin de la Madona

  1. Bagarìn equivale a bambinello, e a qualch'altra cosarella del bambinello. Bàgari non lo veggo registrato dal Boerio, eppure lo usano. Bagaròto lo dicono al bambino grasso e prosperoso.