Il Milione/081
|
Edission original: |
Il Milione veneto : ms. CM 211 della Biblioteca civica di Padova, |
|
Fonte: |
http://www.classicitaliani.it/duecento/Polo_Milione_01.htm |
| ← CAPITOLO LXXX | Edission e fonte ▼ | CAPITOLO LXXXII → |
- Chome el Gran Chan provede alla soa zente quando i àno perso la ricolta.
Quando ell è grande abundanzia de biave, el Gran Chaan ne fa chonprar in grandenisima quantità de formento, òrzo, meio, rixo e de tute altre biave, e falle reponer e sì ben guardar ch'elle non se guasta per tre ani nì per quatro.
E per zerto tenpo dell'ano manda soi messi fedelli per le provinzie a saver se alchuna zente à perduto el so recholto a chaxion de gielli o de mal tenpo o per alchuna altra pestilenzia, e sse alcuno à dano delle suo' biestie per mortalità che vegnia in quele.
E quando el trova alchuna zente che eba rezevuto dano del suo ricolto e delle suo' biestie, eli perdona el trabuto de quel'ano sechondo che 'l dano rechiere; e falli mandare della soa biava, aziò che i n'abiano per semenza e per soa vita in quel'ano; e fali vender delle suo' biestie a bon merchato.
E quando el è charestia, el fa vender de quela biava, e sì lla mexura e dàlla per uno bexante, e fa dar quatro mexure per uno bexante.
E per questo modo provede a quella zente aziò ch'i non abia senestro de vituaria.
E in la zità de Chanbellu à fato le schiere de tute le fameglie povere che non à da viver nì può chonprar; a tute queste fameie, le qual sono molte – et sono in fameglia alchuni sìe persone, alchuni oto, alchuni diexe, e plui e meno –, fa donare ogni ano tante biave quanto li bexognia tuto l'ano.
E anchora a tute quelle persone che vano ala chontrà soa per domandar el pan, sì li fa dar e nonn è venduto a niuno.
E sapiate ch'el nonn è dì ch'el non ge vada plui de trentamillia fra homeni e femene; e questi poveri lo tien per uno domenedio per molte bontà ch'el fa.
Ancora à fato el Gran Chaan per tute le maistre vie piantare arbori apresso la via, e l'uno arboro apresso l'altro a do passa; e questo à fato azò che li merchadanti sapiano tegnir le strade, ché i truovano molti luogi dexabitadi per i qual i non saverave tegnir le vie se non fosse quegli arbori.