Il Milione/037

Da Wikisource
EPUB   MOBI   PDF   RTF   TXT
Qualità del testo: sto testo el xe conpleto, ma el gà ancora da vegner rileto.
Il Milione
(versione veneta)
CAPITOLO XXXVII
XIV secolo

 Edission original:   

Il Milione veneto : ms. CM 211 della Biblioteca civica di Padova,
Barbieri, Alvaro (a c. di), Andreose, Alvise (a c. di), Mauro, Marina (a c. di), Renzi, Lorenzo (a c. di), Marsilio, Venezia, 1999

 Fonte:

http://www.classicitaliani.it/duecento/Polo_Milione_01.htm
http://www.bibliotecaitaliana.it/testo/bibit000514

←  CAPITOLO XXXVI Edission e fonte ▼ CAPITOLO XXXVIII  →
antica traduzion veneta de anonimo autore de Il Milione de Marco Polo
De Chaxar, dov’è la zente molto scharssa e avara.

Chascar fo zià uno regniame per si, ma ora sono sotoposti al Grande Chaan.

Elli à la leze de Machometo.

In quella provinzia è zità e chastelle asai; la plui nobille zità del regniame de Chaschar <è Chaschar>.

Questa provinzia è intra griego e llevante.

Egli viveno de merchadantia e d’arte et àno molto belle vignie e possesion e zardini.

Lì nasie banbaxio asai.

De quella chontrà esie molti merchadanti che vano per el mondo fazando merchadantie.

La zente della contrata sono scharssa e mixera: mal manzano e mal beveno.

In quella chontrà demora alquanti cristiani nestorini e àno le suo’ giexie.

La zente della provinzia àno lenguazio per si.

La provinzia dura zinque zornate.

Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikisource.org/w/index.php?title=Il_Milione/037&oldid=41883"