Il Milione/017

Da Wikisource
EPUB   MOBI   PDF   RTF   TXT
Qualità del testo: sto testo el xe conpleto, ma el gà ancora da vegner rileto.
Il Milione
(versione veneta)
CAPITOLO XVII
XIV secolo

 Edission original:   

Il Milione veneto : ms. CM 211 della Biblioteca civica di Padova,
Barbieri, Alvaro (a c. di), Andreose, Alvise (a c. di), Mauro, Marina (a c. di), Renzi, Lorenzo (a c. di), Marsilio, Venezia, 1999

 Fonte:

http://www.classicitaliani.it/duecento/Polo_Milione_01.htm
http://www.bibliotecaitaliana.it/testo/bibit000514

←  CAPITOLO XVI Edission e fonte ▼ CAPITOLO XVIII  →
antica traduzion veneta de anonimo autore de Il Milione de Marco Polo
De Turis, là dove abita diverse zenerazion de zente.

Turis è una gran zità in una grande provinzia, ed à molte zità e molte chastele, ma perzioché Turis è lla plui nobille cità della provinzia, sì ve ne conterò del suo afar.

La ziente de Turis vive de merchadantie e d’arte; lì se lavora molti drapi d’oro e de seta ch’èn[o] de gran valor.

La zità è in sì bon luogo ch’el vienno li merchadanti d’India e de Baldacho, e de Mosul e de Chremosor, e de molte altre parte; eziandio li merchadanti latini ge vano spesse fiade.

Lì s’achata piere prezioxe in grande abondanzia.

In quella zità guadagnia molto li merchadanti.

In quella zità abita grandisima zente: armini, nestorini, iachobim e persi.

Lo puovolo della tera adorano Machometo.

La zità è tuta intorniata de molti belli zardini ch’èno pieni di nobelisimi fruti.

  • saraini de Turis èno malvaxia zente e falssa e deslialle.
  • Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikisource.org/w/index.php?title=Il_Milione/017&oldid=41863"