Wikisource:Come contribuir
Ghe xe tanti modi con cui anca ti te podi contribuir al Wikisource Veneto!
Tradussioni
[canbia]- Par esenpio te podi jutarne a tradur le pagine de ajuto. Le contien zà el testo in italian, se trata solo de voltarlo in veneto.
- Opure se pol tradur qualche testo scrito in italian o in te n'altra lengua (varda anca en:s:Wikisource:Translations e en:s:Category:Wikisource translations). Par esenpio sarìa belo verghe qualche testo de inportansa universale, tipo la Dichiarasion universale dei diriti de l'omo.
Inserimento de testi novi
[canbia]- Ghe xe ancora tanti testi, rintraciabili anca in Internet (per esenpio su Google Books), che speta de vegner caricà. Alcuni de questi i xe segnalà come link rossi su le pagine de alcuni autori:
- Oviamente sti qua i xe solo esenpi, sì liberi de sercar altri testi in Internet o sui libri. L'unico requisito el xe che i sia testi nel publico dominio (ad esenpio parché l'autor el xe morto da pi de 70 ani).
- Par inserir un testo novo: xe facile, basta doparar el template:intestazion secondo le istruzioni, dopo se ghe mete el testo (tra <poem> </poem> se el xe na poesia).
Categorizazion
[canbia]- Nei vari testi zà inserìi, ghe xe da zontar, in alto, nel template:intestazion, na riga come sta qua:
|tipologia=comedie
a seconda del tipo de testo (comedie, poesie, soneti, ecc.), in modo che l'opera la vegna inserìa in te la categoria indicà (varda Categoria:Testi par tipologia). Ocio: se un testo el xe diviso in più pagine, solo su la prima pagina ghe va la categoria.