Gigi. E no lo açeto perchè no voria scomparir de fronte a...
Liseta. (interrompendolo) Oh, no tirarme miga fora le solite storie, sa, che le xe ormai vecie!
Gigi. Za! E a ti te comoda le nove.
Liseta. No, caro, nè nove nè vecie perchè le storie me fa tute malinconia.
Gigi. Oh sentila! Disi piutosto che te fa malinconia chi te le conta.
Liseta. Pol darse anca questo. E cussì te pregaria de taser...
Gigi. Ossia de cedar la parola a qualche altro...
Liseta. (eccitata) Ma si! Ma si! Ma si! A un altro, a do, a diese, a mile altri, ma che i gabia manco ciacole e più fati de ti.
Gigi. (frenandosi a stento) Eh, no ocore che ti te scaldi tanto. Me credistu geloso? Lo so ben che no go nessun dirito. (Scendendo dalla scala e avvicinandosele, tenendo in mano il suo coltello da lavoro) Mi voleva solamente farte capir...
Liseta. (ritraendosi) Cossa? Ma... intanto, caro ti, meti zo quel cortelo....
Gigi. Ah! A proposito che ti voressi i fati! No, no aver paura, mi no so omo che gabia forza e coragio de mazzar nessun.
